1·The length of service would be identical to the length of regular army service.
这种服役时期将与常规军的服役时期完全相同。
2·She chooses to believe, in an unexamined way, that the regular army will prevail, or at least maintain order.
她选择了相信，盲目的相信常备军会胜利，至少也会维持现状。
3·The contributions of 6% of a month's pay from the officers and men of the Regular Army for a period of years.
这些贡献来自在好几年间，美国正规军官兵们一个月军饷的6%。
4·The Salvation Army shops depend on regular supplies of saleable items.
救世军商店靠的是获得容易卖物品的经常性的供应。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·In the biggest breach of the 2005 ceasefire so far, the SPLM engaged in several days of fighting with both a militia group and the regular (northern) Sudanese army.
2005年停火以来，最大的一次破坏中，SPLM加入了与一个民兵组织和(北)苏丹正规军好几天的战事。
6·"Regular" workers enjoy strong protection; the floating army of temporary, contract and part-time staff have almost none.
“普通”工人享有较强的保护体系；过渡时期那些大量的临时工、合约雇员及兼职人员却几乎没什么条款来保护他们。
7·And this city would be spotless, with fresh-laid sewage pipes, fresh-dug drains, and an army of workers to deep-clean the streets on a regular basis.
理想中的城市还应该一尘不染，有着新铺设的排污排水管道，街道则由环卫工人定期大清扫。
8·2: Double Jeopardy: in military court, Alicia defends an Army reservist accused of murdering his wife after the man was found not guilty in regular court.
第2集：双重危机：军事法院，艾丽西亚捍卫一个陆军预备役的指控谋杀了他的妻子后，男子被发现在普通法庭无罪。